반도체 노동자의 건강과 인권지킴이 반올림 권영은
안녕하십니까.반도체 노동자의 건강과 인권지킴이 반올림의 권영은입니다.지금 정부는 반도체와 AI를 국가 성장전략으로 내세우며 거대한 메가클러스터를 추진하고 있습니다. 하지만 우리는 우려합니다. 메가클러스터는 생명과 안전보다 속도를 우선하고 있습니다. AI 의 물적 기반인 반도체 생산확대를 위해 반도체 노동자의 노동시간 확대 논의가 이뤄지고, 안전 관련 규제 완화가 추진되고, 신속한 인허가와 생산 확대는 이야기하지만, 노동자의 건강과 안전을 어떻게 보장할 것인지에 대한 대책은 찾아보기 어렵습니다.
안전을 위한 시간까지 줄여야 할 만큼 반도체 산업이 급합니까?
반올림은 지난 19년 동안 수많은 반도체 노동자들을 만나왔습니다. 백혈병과 각종 암, 희귀질환, 유산과 불임, 그리고 자녀의 건강 피해까지. 반도체 산업은 수백, 수천 종의 화학물질을 사용하는 거대한 화학산업입니다. 새로운 공정과 새로운 물질이 끊임없이 도입되지만, 노동자들은 지금도 자신이 무엇에 노출되고 있는지 제대로 알지 못합니다. 최근 반도체 산업의 호황과 함께 반올림에 접수되는 제보와 산재 상담도 늘고 있습니다.
그리고 위험은 가장 약한 사람들에게 떠넘겨집니다. 자동화되고 무인화된 공장이라고 하지만, 공장 안팎에서는 협력업체 노동자들이 설비를 유지·보수하고, 화학물질을 공급하고, 세정과 청소를 하고, 폐기물을 처리합니다. 위험한 일은 하청노동자에게 떠넘겨집니다.
AI 산업의 확장에 대한 우려는 한국에만 있는 것이 아닙니다. 대만에서도 TSMC의 노동안전, 환경 훼손을 우려하는 대만 시민사회도, 데이터센터 확대로 인한 피해자 현실로 다가온 미국에서도, 광물 채굴장이 된 필리핀 인도네시아에서도, 데이터라벨링 작업으로 최소한의 인권도 보장받기 힘든 콩고에서도 곳곳의 우려가 터져나옵니다.
기후위기의 시대, 우리가 만들어야 할 미래는 더 빠른 성장만을 향해 질주하는 미래가 아닙니다.
누군가의 건강을 희생시키고, 지역사회의 환경을 파괴하고, 지구의 자원을 끝없이 소비하는 산업은 결코 지속가능하지 않습니다.메가클러스터, 속도보다 생명이 우선입니다!규제완화가 아니라 생명과 안전을 보장해야 합니다!감사합니다.
--------------------------------------------------------
대만 환경 재단 Mark
Evironmental Rights Foundation is tracking the environmental impact of advanced chip manufacturing in Taiwan. Taiwan is going to have over 30 advanced facilities. They will need more than 61 billion kWh of electricity per year and 1 million tons of water per day. Our government is trying to build more gas power plants, desalination plants, and even more reservoirs to sustain this semicon boom. It will place an huge burden on our carrying capacity and the climate.
(번역) 환경권리재단(Environmental Rights Foundation)은 대만에서 진행 중인 첨단 반도체 제조가 환경에 미치는 영향을 추적하고 있습니다. 대만에는 30개 이상의 첨단 시설이 들어설 예정입니다. 이 시설들은 연간 610억 kWh 이상의 전력과 하루 100만 톤의 물을 필요로 할 것입니다. 우리 정부는 이러한 반도체 확장에 지탱하기 위해 더 많은 가스 화력 발전소, 해수 담수화 시설, 심지어 더 많은 저수지를 건설하려 하고 있습니다. 이는 우리의 환경 수용 능력과 기후에 막대한 부담을 안겨줄 것입니다.
I thought our government was crazy, but after I heard about your mega projects, I think your government is even crazier than ours! I’m so encouraged by your strong statement that put these semicon mega projects in question. Indeed, this global AI and semicon bubble is already having—and will continue to have—an extreme impact on our planet. We should unite, go beyond geopolitical tensions, and fight back against the dark side of this AI boom.
저는 우리 대만정의 부가 미쳤다고 생각했지만, 여러분의 초대형 프로젝트에 대해 듣고 나니, 여러분의 정부가 우리 정부보다 훨씬 더 미쳤다고 생각합니다! 이러한 반도체 초대형 프로젝트에 의문을 제기한 여러분의 강력한 성명에 큰 용기를 얻었습니다. 실제로, 이세계적인 AI 및 반도체 버블은 이미 우리 지구에 극심한 영향을 미치고 있으며, 앞으로도 계속 그럴 것입니다. 우리는 단결하여 지정학적 긴장을 넘어, 이 AI 확장 뒤의 어두운 면에 맞서 싸워야 합니다.
and slogans:Don't let the AI boom burn our planet.Beyond geopolitics, for a cooler planet.
AI 확장이 우리 지구를 불태우지 못하도록 합시다.
지정학을 넘어, 지구를 좀 더 시원하게 만듭시다.
https://www.youtube.com/live/8ZvaSXXBzlA?si=JKu6u0eKpKOJo9n
기후정의행진 오픈마이크 39:15분 부터 보시면 됩니다.
반도체 노동자의 건강과 인권지킴이 반올림 권영은
안녕하십니까.반도체 노동자의 건강과 인권지킴이 반올림의 권영은입니다.지금 정부는 반도체와 AI를 국가 성장전략으로 내세우며 거대한 메가클러스터를 추진하고 있습니다. 하지만 우리는 우려합니다. 메가클러스터는 생명과 안전보다 속도를 우선하고 있습니다. AI 의 물적 기반인 반도체 생산확대를 위해 반도체 노동자의 노동시간 확대 논의가 이뤄지고, 안전 관련 규제 완화가 추진되고, 신속한 인허가와 생산 확대는 이야기하지만, 노동자의 건강과 안전을 어떻게 보장할 것인지에 대한 대책은 찾아보기 어렵습니다.
안전을 위한 시간까지 줄여야 할 만큼 반도체 산업이 급합니까?
반올림은 지난 19년 동안 수많은 반도체 노동자들을 만나왔습니다. 백혈병과 각종 암, 희귀질환, 유산과 불임, 그리고 자녀의 건강 피해까지. 반도체 산업은 수백, 수천 종의 화학물질을 사용하는 거대한 화학산업입니다. 새로운 공정과 새로운 물질이 끊임없이 도입되지만, 노동자들은 지금도 자신이 무엇에 노출되고 있는지 제대로 알지 못합니다. 최근 반도체 산업의 호황과 함께 반올림에 접수되는 제보와 산재 상담도 늘고 있습니다.
그리고 위험은 가장 약한 사람들에게 떠넘겨집니다. 자동화되고 무인화된 공장이라고 하지만, 공장 안팎에서는 협력업체 노동자들이 설비를 유지·보수하고, 화학물질을 공급하고, 세정과 청소를 하고, 폐기물을 처리합니다. 위험한 일은 하청노동자에게 떠넘겨집니다.
AI 산업의 확장에 대한 우려는 한국에만 있는 것이 아닙니다. 대만에서도 TSMC의 노동안전, 환경 훼손을 우려하는 대만 시민사회도, 데이터센터 확대로 인한 피해자 현실로 다가온 미국에서도, 광물 채굴장이 된 필리핀 인도네시아에서도, 데이터라벨링 작업으로 최소한의 인권도 보장받기 힘든 콩고에서도 곳곳의 우려가 터져나옵니다.
기후위기의 시대, 우리가 만들어야 할 미래는 더 빠른 성장만을 향해 질주하는 미래가 아닙니다.
누군가의 건강을 희생시키고, 지역사회의 환경을 파괴하고, 지구의 자원을 끝없이 소비하는 산업은 결코 지속가능하지 않습니다.메가클러스터, 속도보다 생명이 우선입니다!규제완화가 아니라 생명과 안전을 보장해야 합니다!감사합니다.
--------------------------------------------------------
대만 환경 재단 Mark
Evironmental Rights Foundation is tracking the environmental impact of advanced chip manufacturing in Taiwan. Taiwan is going to have over 30 advanced facilities. They will need more than 61 billion kWh of electricity per year and 1 million tons of water per day. Our government is trying to build more gas power plants, desalination plants, and even more reservoirs to sustain this semicon boom. It will place an huge burden on our carrying capacity and the climate.
(번역) 환경권리재단(Environmental Rights Foundation)은 대만에서 진행 중인 첨단 반도체 제조가 환경에 미치는 영향을 추적하고 있습니다. 대만에는 30개 이상의 첨단 시설이 들어설 예정입니다. 이 시설들은 연간 610억 kWh 이상의 전력과 하루 100만 톤의 물을 필요로 할 것입니다. 우리 정부는 이러한 반도체 확장에 지탱하기 위해 더 많은 가스 화력 발전소, 해수 담수화 시설, 심지어 더 많은 저수지를 건설하려 하고 있습니다. 이는 우리의 환경 수용 능력과 기후에 막대한 부담을 안겨줄 것입니다.
I thought our government was crazy, but after I heard about your mega projects, I think your government is even crazier than ours! I’m so encouraged by your strong statement that put these semicon mega projects in question. Indeed, this global AI and semicon bubble is already having—and will continue to have—an extreme impact on our planet. We should unite, go beyond geopolitical tensions, and fight back against the dark side of this AI boom.
저는 우리 대만정의 부가 미쳤다고 생각했지만, 여러분의 초대형 프로젝트에 대해 듣고 나니, 여러분의 정부가 우리 정부보다 훨씬 더 미쳤다고 생각합니다! 이러한 반도체 초대형 프로젝트에 의문을 제기한 여러분의 강력한 성명에 큰 용기를 얻었습니다. 실제로, 이세계적인 AI 및 반도체 버블은 이미 우리 지구에 극심한 영향을 미치고 있으며, 앞으로도 계속 그럴 것입니다. 우리는 단결하여 지정학적 긴장을 넘어, 이 AI 확장 뒤의 어두운 면에 맞서 싸워야 합니다.
and slogans:Don't let the AI boom burn our planet.Beyond geopolitics, for a cooler planet.
AI 확장이 우리 지구를 불태우지 못하도록 합시다.
지정학을 넘어, 지구를 좀 더 시원하게 만듭시다.
https://www.youtube.com/live/8ZvaSXXBzlA?si=JKu6u0eKpKOJo9n
기후정의행진 오픈마이크 39:15분 부터 보시면 됩니다.